Кодирование тестовой информации – в нашем случае: преобразование текстового файла в двоичный и обратно, чтобы его можно было, к примеру, передать по электронной почте. Все это никак не связано с секретными пароля, кодами, шифрами. Известно, что текстовая информация кодируется для представления в виде, приемлемом для понимания компьютерными программами. В частность, введенный в 1963 году американский семиразрядный стандартный код обмена информацией ASCII (Англ. American Standard Code for information interchange) применяется большинством компьютерных систем для букв латинского алфавита и цифр, что обеспечивает передачу данных без коррекции ошибок. Каждая буква алфавита, цифра, знаки пунктуации и некоторые специальные символы обозначаются уникальными не повторяющимися числами, причем строчным и прописным одинаковым буквам соответствуют различные числа.

Для отображения кириллицы – букв русского алфавита – существуют аналогичные программные средства кодировки. Сам процесс кодировки пользователю не виден, он автоматизирован – так устроены современные программные средства. Выбор кодировки пользователем важен для корректного вывода на экран веб-страницы, написанных на национальных языках, например на русском. Кодировка KOI-8 используется для кодирования кириллицы в UNIX, в  Windows применяется так называемая кодовая страница Code Page – 1251. Обозреватель в большинстве случаев правильно выбирает нужную кодировку в автоматическом режиме, но бывает случаи, когда необходимо вмешаться пользователю и подкорректировать нужное кодирование текстовой информации.